Back
SATURDAY 23 SEPTEMBER, 9:30 PM
Palco Principal
In “Main Stage” the latest work from the collective, SillySeason, they focus on Chekhov’s universe and "The Seagull" and concludes a season of shows that, starting with a classic work of European dramaturgy, tend to rescue and inscribe lost narratives from the greatest fiction of all time - History. History is the greatest fiction we have ever been told. To live (through life and art) is a luxury that only some of us can partake of. Welcome to the stage of fatigue and self-delusion. Life is what drives us to live and through which we allow ourselves to live. It is a way of discarding the responsibility and tragedy that living entails for us all. We relinquish the stage and life and sit in the audience, not because we don’t like the stage, but because it is urgent to erect a new stage, that is more representative and egalitarian. But beware: this is a performance that will try to make us laugh.
A língua através da qual grande parte da comunidade surda em Portugal (cerca de 30.000 pessoas) comunica entre si. A expressão "língua gestual" refere-se à língua materna de uma comunidade de surdos. As línguas gestuais são línguas naturais, que surgem e se desenvolvem naturalmente, como as línguas orais. É produzida pelos movimentos das mãos, do corpo e por expressões faciais.
Direitos de autor
16+ years old
Criação e direção SillySeason (Cátia Tomé, Ivo Saraiva e Silva, Ricardo Teixeira)
Interpretação Aura da Fonseca, Cátia Tomé, Dalila Carmo, Ivo Saraiva e Silva, João Cachola, Ricardo Teixeira, Rodrigo Teixeira
Cenografia SillySeason
Figurinos e adereços SillySeason
Desenhos e confeção de figurinos Inês Ariana
Apoio ao espaço sonoro Ricardo Remédio
Apoio ao movimento Rodrigo Teixeira
Luz Tiago Coelho
Som Filipe Braun (Show Ventura)
Fotografia Alípio Padilha
Design gráfico Rui Miguel Rodrigues
Produção Inês Pinto
Assessoria de imprensa ShowBuzz
Apoio Dramatúrgico Patrícia Azevedo da Silva
Arranjo música cantada Luís Montenegro
Voz off Ana Moreira
Coprodução Centro Cultural Vila Flor, Teatro das Figuras, Teatro Municipal de Bragança, Teatro Diogo Bernardes, FESTLIP- Festival Internacional das Artes da Língua Portuguesa
Apoios Cão Solteiro.Residências 120, Companhia Mascarenhas Martins, Projecto Ruínas, Rua das Gaivotas 6
Agradecimentos Andreia Pena, Luís Mestre, Paula Braga, Paulo Quedas, Rosário Balbi
O Coletivo SillySeason é uma Estrutura financiada pela República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes