Back
SATURDAY 17 JUNE, 04:00 PM
eRrAdO
Pasting without connection, painting outside the lines, writing inexistent words, singing in invented languages: what more could you want?
We have endless questions, the world keeps expanding and every day we discover more colours: can it get any better than this? “eRrAdO” (eRrOr) is a tribute to trial and error, to the space to experiment without having to get things right or gaining concrete answers. Precisely for this reason, this performance experiments investigate other forms… new forms… unlimited forms… forms that are more than… erroneous, perhaps not quite right… INSERT A WORD (but later, now we'll just keep on imagining). And because there is no right way to be and you can speak in different ways, “eRrAdO” (eRrOr) is a performance accompanied by Portuguese Sign Language and all sessions are relaxed, like someone who says: you can talk, move and even leave the room if you feel uncomfortable.
Sessão Descontraída, com interpretação em Língua Gestual Portuguesa.
A língua através da qual grande parte da comunidade surda em Portugal (cerca de 30.000 pessoas) comunica entre si. A expressão "língua gestual" refere-se à língua materna de uma comunidade de surdos. As línguas gestuais são línguas naturais, que surgem e se desenvolvem naturalmente, como as línguas orais. É produzida pelos movimentos das mãos, do corpo e por expressões faciais.
3+ years old
Criação Plataforma285
Cocriação, texto e interpretação Raimundo Cosme
Cocriação e Interpretação LGP Valentina Carvalho
Cocriação, sonoplastia e texto Conan Osiris
Cocriação e Cenografia Sara & André
Execução gráfica livro errado Sara Mealha
Cocriação e Figurinos Bárbara Felicidade
Design de Luz Joana Mário
Cocriação e Direção de Produção Raquel Bravo
Direção de Comunicação Beatriz Vasconcelos
Assistência de criação Luna Ideias e Gabriela Campenhe (Estágio Curricular ESAD.CR)
Produção Plataforma285
Coprodução A Oficina, CIPRL; Cineteatro Louletano, Teatro Curvo Semedo, Teatro Aveirense; Teatro Municipal do Porto.
Apoio à Residência: Cão solteiro. Residências 120, Casa Varela, Quinta Alegre | Lugar da Cultura - Direção Municipal da Cultura da Câmara Municipal de Lisboa, Teatro Ibérico